◄ Назад
▲ Вверх
▼ Вниз

Asiacinema

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Asiacinema » Япония » Двойное самоубийство / Double Suicide / Shinju: Ten no amijima


Двойное самоубийство / Double Suicide / Shinju: Ten no amijima

Сообщений 1 страница 4 из 4

1

Двойное самоубийство / Самоубийство влюблённых на острове Небесных сетей / Shinjû: Ten no amijima / Double Suicide

http://content9.flixster.com/movie/30/15/301591_det.jpg

Страна: Япония
Год выпуска: 1969
Жанр: драма
Продолжительность: 1:43:00

Режиссер: Масахиро Синода / Masahiro Shinoda

В ролях: Сима Ивасита / Shima Iwashita , Кисэмон Накамура / Kichiemon Nakamura , Каматари Фудзивара / Kamatari Fujiwara , Сумико Хидака / Sumiko Hidaka

Описание: Общепризнанный шедевр Масахиро Синода — экранизация драмы великого драматурга средневековья Мондзаэмона Тикамацу «Самоубийство влюбленных на острове Небесных сетей». В этой работе Синода попытался связать приемы средневекового кукольного театра (для которого Тикамацу и писал свое сочинение) с изощренностью выразительных средств современного кино.
Навеянная реальным событием драма Тикамацу повествует о трагедии любви торговца Дзихэя, который мечется между двумя женщинами — преданной ему женой О-Сан и прекрасной куртизанкой Кохару.
Конфликт, как и в большинстве пьес той эпохи, строится на столкновении традиционного гири — долга преданности, как он понимался в средневековой Японии, с ниндзё — естественными чувствами человека. Для Синоды он перекликается с его главной темой — исследованием насилия и жестокости, возникавших на почве острой неудовлетворенностью жизнью. Дзихэй — человек благополучный, его жизнь во всех отношениях устоялась, а мучает его лишь чувство неудовлетворенности, порожденное отсутствием возможности выкупить из «веселого дома» свою любимую. В конечном счете его стремление к совместному самоубийству с Кохару вызвано уязвленным честолюбием, а не безответностью чувства.


Очень долго ждала подходящего для этого фильма настроения.
Красивый, эстетский артхаус, в котором героев старинной пьесы театра Бунраку на всём протяжении фильма сопровождают работники сцены, одетые в классический чёрный костюм, чтобы сливаться с фоном. Но если в Бунраку и происходит растворение двигающих куклы людей в чёрном занавесе - они почти невидимы зрителю, то здесь они молчаливые свидетели страсти. И хотя они внешне бесстрастны и стараются стать как можно менее заметными - камера часто фокусируется на них, и в их взгляде сквозь тонкий чёрный шифон зритель узнает себя.

Мне нравится, когда в фильме смешивается театральные и кинематографические приемы, некоторая условность действий позволяет выразить больше минимумом средств. Павильонные съёмки проходят в условных, графичных стенах с каллиграфиями, копиями гравюр и экспрессивными пятнами туши от широкой кисти. Чёрно-белый фильм, потрясающая работа оператора и осветителей, страсть Синоды с чёткой графике черепичных крыш, и тесноте персонажей в кадре, идеально закопмонованная в кадре средневековая архитектура - стена, окно, фонарь, аптека - визуал во мне был счастлив.

Пожалуй, именно такая вот история, являясь эталоном для каждого нового поколения японцев, может и приоткрыть тайны их сложного семейного мироустройства. Потому что в этой истории женщины сильны, а мужчина слаб и несчастен. Синода ещё больше подчёркивает это тем, что обеих женщин играет одна и та же актриса - Сима Ивасита. Она же играла героиню в "Под сенью цветущих вишен".
В рисовой пудре и десятке черепаховых заколок она - куртизанка Кохару, три года страдающая от любви к бедному торговцу Дзихэю. В простом кимоно и с чернёными по средневековой моде зубами (спорное зрелище, так и не могу к нему привыкнуть) - она жена Дзихэя и мать его детей. Злясь и ревнуя, женщины перебрасываются мужчиной без его ведома, побуждаемые долгом и желанием для любимого лучшего. Когда же герой узнаёт о жертвенности каждой из своих женщин, он всё равно не может ничего изменить - обе они скоро должны уйти с его пути. И тогда он решается умереть вместе с любимой, чтобы в следующей жизни возродиться более близкими людьми.

Красивый театральный, авторский фильм. Да, эротика также присутствует.
Удивило, что самурайская причёска героя ему даже шла - в первый раз такое вижу. Или я просто начинаю привыкать?
Ещё в первый раз увидела в фильме то, о чём раньше только читала - что пояс оби, завязанный спереди, необязательно признак куртизанки - простым узлом его могут завязать впереди старые женщины для удобства, как сделала в фильме мать О-Сан.

скрины

http://s52.radikal.ru/i137/1402/be/a9ba3d272c53.jpg
http://s010.radikal.ru/i314/1402/21/44f8e6034ee6.jpg
http://s006.radikal.ru/i214/1402/35/77d64d7ffd79.jpg
http://s020.radikal.ru/i714/1402/e2/747658d519a9.jpg
http://s020.radikal.ru/i721/1402/64/8629849fe134.jpg
http://i074.radikal.ru/1402/98/581d89e155da.jpg
http://s019.radikal.ru/i617/1402/fe/de2a187e656d.jpg
http://s020.radikal.ru/i714/1402/ff/afdc06eef032.jpg
http://s018.radikal.ru/i507/1402/3d/9c49d0140daa.jpg
http://s51.radikal.ru/i131/1402/15/51bbdc2484a1.jpg
http://s020.radikal.ru/i711/1402/c7/954f1acc593f.jpg
http://s001.radikal.ru/i194/1402/27/50f387427a07.jpg
http://s020.radikal.ru/i710/1402/e1/4dc0eadd7b30.jpg
http://s004.radikal.ru/i205/1402/7c/659561ee32f7.jpg
http://s018.radikal.ru/i510/1402/1f/dfe5a436c087.jpg
http://s020.radikal.ru/i706/1402/1f/7e91dd5a1332.jpg
http://s005.radikal.ru/i212/1402/3d/696b0cd16158.jpg
http://i062.radikal.ru/1402/22/fd1915912cf5.jpg

Теги: Япония, фильм, драма

+2

2

я прочитала пересказ пьесы давно, а просмотр фильма всё как-то откладывала. Но вчера появилась тема "Никогда навсегда", которая напомнила и - время пришло *патетически заявил мой мозг - я наконец-то включила.

Что я могу сказать, здесь - верю! Вот это - борьба человека с собой. Борьба людей, у которых есть дар - любовь. Для них долг и честь - не пустой звук, им не нужно подводить мораль под свои действия, они живут по правилам морали. Вот они запутались - вот они страдают - вот они нашли свой выход. Перед каждым - два долга: перед близкими и перед любимым человеком. Они уважают законы общества (ведь в Японии, насколько знаю, в физической близости никого не упрекали, другое дело - страсть и любовь) и уважают друг друга.
Этот фильм не пилюля-заедание уколов совести, это фильм о Любви. Никогда-навсегда - прелестная, красивая безделушка, снятая человеком, который пытается оправдаться. Самоубийство - трагическая, правдивая история о людях и обязательствах.

Это об истории. А насколько красив сам фильм! Не смогу описать, а перечисление деталей будет выглядеть пошло.
В коллекцию.

0

3

Я знаю, что этот сюжет трактуют очень часто - отголоски есть в той же "Жене Вийона", но, похоже, именно эта версия Синоды делает любовь мужчины несколько... обиженной. Для тебя это не было важным тут?
В оригинале пьесы этого нет, а вот в фильме - читается....

0

4

Обычно разница в восприятии сюжета мне мешает по достоинству оценить фильм. Вот это классическое - фильм хуже, чем книга)) Тут, чуть ли не впервые в жизни, у меня не вызвало недовольство чужое прочтение.
я насколько могла пыталась отделаться от пересказа, но всё равно переносила образы, созданные моей фантазией, на фильм: я оценивала взгляд режиссера, но держала в памяти первоисточник - всё смешалось.
Кажется, мне понравилось как Синода смотрел на ситуацию (и мужской персонаж в первую очередь - это было неожиданно, уж не говоря о том, что актриса одна), как он её выражал (по сути - форма).

Одним словом, отвечаю на вопрос - важно, потому что интересно (т.к. не так, как я), но в голове, как ни крути, было: ошибка, ошибка!))) - читательский перекос))

Одну актрису я поняла по-другому, так как мне ближе (не как усиленное - женщина сильнее).
Я воспринимала это как укор ГГю. Может, что-то в духе: у тебя уже есть женщина, а ты находишь себе такую же, но относишься к ней по-другому, возможно, приписываешь то, чего нет.
Тени-работники сцены для меня были не только свидетелями, но и образом общества (контролирующим), иногда мне казалось, что они - просто зримое воплощение долга

0


Вы здесь » Asiacinema » Япония » Двойное самоубийство / Double Suicide / Shinju: Ten no amijima


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно © 2007–2017 «QuadroSystems» LLC