◄ Назад
▲ Вверх
▼ Вниз

Asiacinema

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Asiacinema » Корейские сериалы » Влюбленные в Праге / Lovers in Prague / Peurahaui Yeonin


Влюбленные в Праге / Lovers in Prague / Peurahaui Yeonin

Сообщений 1 страница 23 из 23

1

Влюбленные в Праге / Lovers in Prague / Peurahaui Yeonin / 프라하의 연인

http://i58.fastpic.ru/big/2014/0328/b4/4b220b650b3bffac94e027fbdd769eb4.jpg

Страна: Южная Корея
Год: 2005
Жанр: мелодрама
Продолжительность: 18 серий

Режиссер: Син У Чхоль / Shin Woo Chul, Ким Хён Сик / Kim Hyung Sik

Сценарист: Ким Ын Сук / Kim Eun Sook

В ролях:
Чон До Ён / Jeon Do Yeon(Мой дорогой враг )
Ким Чжу Хёк/ Kim Joo Hyuk (Моя жена вышла замуж)
Ким Мин Чжун / Kim Min Jun
Юн Се А / Yun Se Ah
Сим Ын Кён/ Sim Eun Kyung
Ха Чжон У / Ha Jung Woo

Описание:

Чтобы забыть старую любовь, нужна новая. Новые отношения можно строить, разобравшись с прежними… Но кто сказал, что ваша старая любовь согласна остаться в прошлом? Две пары переживают разрыв в своих отношениях. Чи Ён У прилетает на давно обещанную встречу со своей девушкой Юн Чжэ Хи в Прагу. Он пытается повернуть время вспять и возродить любовь, от которой сам отказался 5 лет назад. Ким Хе Чжу в телефонном разговоре внезапно порывает с Сан Хёном. Бросив все дела на службе, детектив Чхве Сан Хён тоже летит в Прагу, чтобы найти Хе Чжу и выяснить причину столь резкого разрыва с невестой. Прага — волшебный город! Сотрудник дипломатической миссии Чжэ Хи в этом уверена, она берется помогать Сан Хёну в его поисках невесты, не подозревая, что объект их поисков совсем рядом. А тут еще всемирный марафон, будь он неладен, проходит в Праге… ( SlavanYR )

Награды:

В 2005 году на SBS Drama Awards   Чон До Ён была награждена Daesang ( "Главный приз"), и Ким Чжу Хёк выиграл Топ Excellence Award и Топ-10 звезд премии .
Ким Чжу Хёк также получил премию за  лучшую мужскую роль на ТВ в 42-м Baeksang искусств Awards
Юн Се А на SBS Drama Awards   —  New Star Award
На церемонии награждения  Чон До Ён

+

http://photo-media.hanmail.net/200601/01/newsen/20060101025611.898.0.jpg



Дополнительное:

Сценарист Ким Ын Сук написала три сценария  с разным сюжетом под общей темой: влюбленные, которые по статусу, по характеру совершенно разные люди, но любовь связывает их общей судьбой.
Получилась своебразная трилогия:
Lovers in Paris (SBS, 2004) / Влюбленные в Париже
Lovers in Prague (SBS, 2005) / Влюбленные в Праге  (Рейтинг:  average 26.1% 27.9%   31% на пике)
Lovers (SBS, 2006) / Влюбленные  (рейтинг   average   17.2%    17.8%  на пике  26.8%)
Самая популярная из них в Корее была дорама "Влюбленные в Париже"  — очень высокий рейтинг   average 41.3% 42.5%  А последняя серия  56.3% , 57.6%

Все эти дорамы снимал и один режиссер  Син У Чхоль/ Shin Woo Chul

Теги: Корея, Чон До Ён, дорама, Ким Ын Сук,Ха Чжон У

Отредактировано irilika (2014-12-09 14:55:07)

+1

2

Пока посмотрела 2 серии. Я в раю. :))
Это, что мне так нравится. Харизматичные герои, вовсе не красавцы, но чертовски обаятельные.
Актриса очень нравится, она такая очаровательнвя, пусть даже не совсем с класическими чертами. Видела ее недавно в фильме Мой дорогой враг и в дораме Поймай свою звезду..  Играет восхитительно.  Герой мачо, брутален, совсем не похож на стройных, тощих малышей нашего времени в Корее. Много красивых видов Праги.

Нравятся мне корейцы. :))  Его спрашивают, зачем приехал, а он отвечает: соскучился. Через пять лет.

Отредактировано irilika (2014-03-28 11:27:11)

+1

3

А мне как раз главный герой показался совсем никакущим. А больше всего убила корейская национальная агиатция. Я в дораме такое первый раз видела.
Мы не свете всех умнее, благородней и крутее)). Помница, как раз на второй и бросила.
Хотя оч. люблю Чон До Ен.

0

4

Мы не свете всех умнее, благородней и крутее)).


Я особо и не заметила. :)) На фоне наших советских фильмов, коих я пересмотрела  множество, где это звучит гораздо пафоснее, у Кореи это просто писк.

Тем более, что действие   за границей происходит, и главная героиня дипломат, и у нее враждебные терки с японкой, тоже дипломатом. Учитывая вражду между странами застарелую, отношения девушек очень даже понятны. Мне тоже было обидно , когда красивая японка, да еще таким вежливым тоном унижала кореянку. Словно я сама кореянка. :)) Влезла в их шкуру. :crazyfun:

Артиста я видела раньше, он замечательно играл в фильмах Моя жена вышла замуж, Мне не нужна любовь.
Такая незаметность в дораме нужна по роли, он обычный детектив, такой заштатный служака, и она  — дочь президента, элита общества. Очень даже хорошо показаны их статусы. Нравится, как он играет,думаю, как мужчина он раскроется и для нее, и для нас.

Скрины будут вечером.

Отредактировано irilika (2014-03-28 14:36:18)

0

5

Первые две серии

Героиня пять лет назад, совсем юная и ее первая любовь.

http://i60.fastpic.ru/big/2014/0328/00/15566d84a4af671a8715567b57dc8f00.jpg

Главный герой, детектив, весь исцарапанный, перевязанный ищет в Праге пропавшую невесту.
В окне ресторана он видит сногшибательую женщину, явно кореянку.
Как они все-таки познакомились — смотрите сериал. :))

http://i60.fastpic.ru/big/2014/0328/ed/6d71960bc3a48ef632f6076bcd2ee2ed.jpg

Вот это врагиня красивая японка, которая подбила главную героиню участвовать в марафоне, но в нем можно принять участие, если найдешь напарника.

Забавный момент из марафона, когда уж героиня стерла ноги, и наш герой схватив ее на плечо, побежал, так она попой и сверкала там.

http://i60.fastpic.ru/big/2014/0328/06/2f15fe29c00f83977ec1fb3a4f10e206.jpg

Милые разборки. Это он еще не знает, чья дочь героиня.
— Да ты знаешь, кто я такой! Да мне президент награду лично дал.

Марионеточные куклы. Прелесть.

http://i60.fastpic.ru/big/2014/0328/dd/22fe5441e82114586e93ad3835460fdd.jpg

0

6

3 серия

Ба, четырехугольник образовывается!  :)) Люблю такой расклад.

http://i60.fastpic.ru/big/2014/0331/9a/150575a94b22cc25102742e3979f0f9a.jpg

Первая любовь героини через пять лет  стал прокурором, и намерен опять ухаживать за героиней. Его отца играет артист, который вечно играет жестоких отцов. (Наследники, к примеру).

http://i58.fastpic.ru/big/2014/0331/10/66027ea5009f94d5ac0bbe975e841b10.jpg

У главного героя, лейтенанта пока и мыслей нет о героине,  тут бы и с бывшей разобраться, но вокруг него уже волна идет. Президент взволнован и требует все фото неженатых полицейских, получавших награду у него. Сына президента и брата героини  играет юный Чан Гын Сок.

У героини смешной телохранитель, не дает ей спуску, фамильярничает и часто ее выручает. Артисты, кстати, вместе играли в фильме Мой дорогой враг в главных ролях.
http://i58.fastpic.ru/big/2014/0331/a2/a1130719ac8d8986206e128eff9c11a2.jpg

Соперник суетится, героиня краснеет и млеет по лейтенанту, а наш "Иванушка" лейтенант пока и не подозревает, что такие страсти кипят вокруг него. Интересно, как обстоятельства и другие люди подталкивают героев к друг другу.
А ведь всего- то по просьбе  марафон пробежал.

Отредактировано irilika (2014-03-31 19:57:06)

0

7

Мой любимый артист на последнем скрине. Ким Мин Чжун. Здесь молодой еще, даже моложе, чем в "Войне цветов" где я его и заприметила. Если еще и дорама неплохая, то можно будет посмотреть. Заказала версию для PSP.

0

8

4 СЕРИЯ

Посмотрите, какая очаровательная героиня, и какой тут герой. Нравится мне эта парочка. Она пригласила героя и его друзей выпить, заодно и  караоке.
Все как в песне, она за ним гоняется, а он увертывается, талдычит о социальном неравенстве.
Странно, но ролик получился даже с субтитрами, впервые такое вижу, видимо настройки какие -то другие.

P.S. К сожалению, канал заблокировал мой ролик. По какому принципу это деают. не понимаю, ведь роликов из фильмов много тысяч и их неблокируют.
Будете смотреть 4 серию, не пропустите эпизод караоке. Очаровательная героиня, задорная песенка!  25.04.14

Отредактировано irilika (2014-04-25 10:38:18)

0

9

irilika написал(а):

а он увертывается, талдычит о социальном неравенстве.

Ну вот и чего бы не попробовать? )

0

10

Герой очень правильный. :)) Такой сухарь, при  при этом обаятельный.  Это он еще даже не знает, что она дочь президента, просто дипломат. А он простой полицейский. Друзья его мне нравятся, вот как раз они его к ней толкают. И идти он не хотел выпивать, это они его потащили.
Дело в том, что его бывшая девушка выбрала деньги и должность любовницы при старом мужике.. Вот он и парится.

http://i57.fastpic.ru/big/2014/0402/5c/7ed9fd703b54cb1dc6e2816463ef845c.jpg

Отредактировано irilika (2014-04-02 21:27:13)

0

11

4-5 серии

Какая тут сцена. Трое. У героини красивая прическа.
Друзья колеги героя колоритны, нравятся мне.
Коллега и  друг героини негодует искренне.

http://i58.fastpic.ru/big/2014/0402/f9/e43aaada03b35aa347cdc47977c01af9.jpg

Телохранитель забавный.
Раздумывает: вмешаться или нет, объект трогает посторонний, с другой стороны она мне врежет.

Ох, если бывшего парня еще можно понять, там такой отец, который, оказывается политическим противником отца героини.
А вот бывшую девушку нет. Она золотоискательница, вот нет к ней никакого сочувствия. Сначала раскрутила даже полицейского, чтобы он ей дал деньги на учебу в Праге, а теперь пытается нажать на богатого любовника. Но вот тут осечка явно будет.

Как полицейский стакан вздребезги разбил при разговоре с бывшей!
Ну и Гын Сока покажу, такой красивый шалопай.

http://i58.fastpic.ru/big/2014/0402/23/bb056828e053d0c69b9109c4cc69ce23.jpg

Отредактировано irilika (2014-04-02 21:29:14)

0

12

Ого, как у тебя интересно. И Ха Чжон У в кадр попал)

Гын Сок еще не испорчен халлюшной жизнью. Симпатяга.

0

13

6  - 8 серии, увы,топтание на месте, она бегает за ним , он от нее... под душ..
С "золотоискательницей" (бывшей) обошлись жестко, ну так на что она надеялась, торгуя сыном?
Ну и всякие интриги политические пошли, которые не люблю.

http://data17.gallery.ru/albums/gallery/90699-c9376-77467049-m750x740-u87b48.jpg

Приятные кадры. Интересно, что за домики на дереве висят и почему?

http://data17.gallery.ru/albums/gallery/90699-f4149-77467052-m750x740-ud1329.jpg

Нравится вот эта второстепенная пара, друг полицейского и тетя полицейского, такая комедийная классическая пара при грустной парочке.
И ГынСок, еще скрин.
Телохранитель замечательный , ворчливый, с юмором, как жаль, что не на него она обратила внимание. Чисто дружеские отношения.

http://data17.gallery.ru/albums/gallery/90699-445ce-77467050-m750x740-u3b519.jpg

8 серия. Ну тут наша "бывшая" активизировалась. Если не удалось с богачом, попытаю счастья опять с полицейским.
А давайте втроем будем "дружить" — предлагает она. Боже, знакомый тип "красной шапочки", той же психованной из Феникса. Видимо, любимый персонаж старых дорам. Они прям и прибалдели. Их реакцию узнаю в 9 серии. :))

http://data17.gallery.ru/albums/gallery/90699-03a13-77467051-m750x740-ufdba9.jpg

0

14

9-10 СЕРИИ
Мне нравится актриса, но с чем не соглашусь, то с ее наивностью героини. Это же не корейская простушка, а дочь президента, дипломат уже с пятилетним стажем все-таки. Как можно быть такой наивной, бегать за полицейским, все-таки , казалось в таких семьях чувство статуса прививают с детства.
Как ни странно, помогла бывшая, своим странным заявлением : а давайте мы все трое вместе будем, совсем отвратила от себя порядочного полицейского, он прямо ей сказал: крыша поехала?! Нормальная, здоровая реакция. :))

http://i57.fastpic.ru/big/2014/0415/06/5fa04d2fbfa729c09af95a1e71e4aa06.jpg

А вот дипломат удивила, она сказала, что ей жаль бывшую. Ну, после этого начались свиданки, милашества. ВДВОЕМ,конечно. Тут активизировался бывший парень героини. Не знаю, какой этот артист, не видела его раньше, но герой не нравится, он так и говорит, я хочу быть хорошим парнем, а тут бороться надо, а не мину строить.

http://i57.fastpic.ru/big/2014/0415/d9/0526bfaec4dd08b7e3b5778cf4951dd9.jpg

Политический враг тут как тут, раздумывает как использовать связь дочери президента и полицейского в своих целях.
Ну, еще раз полюбуйтесь красавцем Гын Соком! :))

http://i57.fastpic.ru/big/2014/0415/8b/1a4392799e622ae45e1f6487b85b6d8b.jpg

Конец предсказуемый, конечно, он узнал, что она ДОЧЬ!  Достаточно ему было поехать дежурить на приеме посольских жен, которые представляли наряды. А тут на подиум и дочь президента выплыла.

http://i57.fastpic.ru/big/2014/0415/a5/d2fb78c44a9d072df1c18ddf0497fca5.jpg

Нет, на такие "хоромы" может поменять свою комнатку девичью дочь президента?
Интересно, как разрулят эту ситуацию. Честный полицейский всерьез обиделся.

http://i57.fastpic.ru/big/2014/0415/42/f3c89287eea942f0ac5db47f69425842.jpg

Отредактировано irilika (2014-04-15 22:43:16)

0

15

11 серия.

Мне уже весело! :)) Сценарий напоминает взрослую версию манги Озорной поцелуй
Все! Узнал герой, что она дочь президента, смирись, о, женщина и плачь себе в Голубом доме.
Нет, героиня идет до конца, такое упорство мне начинает нравится.
Героиня спрашивает у папеньки разрешения жить с мужчиной. Заметьте, это Корея! и это дочь президента.
Президент чуть не подавился, за него ответил брат (Гын Сок):ты, что с дубу рухнула?!

http://i60.fastpic.ru/big/2014/0419/99/313ca6179aba3c4b7044fd5c4dd62799.jpg

А у героя совсем уж навыкате глаза в конце серии, когда героиня заявилась к нему с чемоданчиком.

http://i60.fastpic.ru/big/2014/0419/48/eab62caf949d09de0bcfbf8cfe6ad248.jpg

Отредактировано irilika (2014-04-19 21:31:12)

0

16

12-18 серии

Как завоевать сердце мужчины? По -дорамному, естественно.

http://i56.fastpic.ru/big/2014/0425/15/0a6f27d54bf5632c795de1a49523f015.jpg

Надо приехать в его крошечный домик из дворца, спать за соседней стенкой, так мучая его , беднягу, испечь впервые пригорелые коржи, но печь опять и опять, пока не извлечь идеальные любовные пирожные, и пусть ОН есть их не будет, но все равно ему будет приятно. А если на горизонте появится отчаявшийся соперник, придумавший коварный план, то мужчина уже сам признается в любви, и будет ходить хвостиком. Особенно записка понравилась: Давай будем заниматься ЭТИМ каждый день!
Спрашивается, и чего бегал раньше?

http://i56.fastpic.ru/big/2014/0425/25/caba4ca3198b3872e3516c211915d825.jpg

Но как же  в корейской дораме без страдательных серий?
Вдруг соперник пожелал стать плохим парнем, наконец-то восклицаем мы. Папаша его — это вообще, дорамное зло, тоже все беды посылает на голову героини. И еще масла подливает бывшая, так и шипит: ты его губишь, губишь.
Вот никогда не понимала таких штучек в дорамах как шантаж словесный, и как ведется легко на него героиня.
Правильно ей герой говорит: зачем влюбила в себя?

http://i56.fastpic.ru/big/2014/0425/cd/057a1ef569cea58966b5a3ecac29b1cd.jpg

Но ясно, что конец хороший! Жаль, что мало потом показывали телохранителя, но как уж показывали, то это было действительно смешно.
И только в последней фразе сказал с грустью: Я тебе больше уже не нужен.

http://i56.fastpic.ru/big/2014/0425/6b/8ea1c3d161759c63b1635742af61736b.jpg

Героиня очаровашка, влюбилась в актрису, она так сглаживала мило все глупости дорамной героини!
Герой, брутальный малый, может артист чуть переигрывал, похоже в любовных ролях не совсем мастак, или ему надо было нарочно огрублять свой образ из народа, не люблю даже в шутку, когда близкий человек может говорить обидные слова про внешность подруги. А тут постоянно такие приколы. Это не нравилось.
Ну, и в последний раз взгляд на Гын Сока, говорят, после этой роли у него появилось много поклонниц, хотя показывали его мало.
И единственная мина хорошая у "бывшей", когда она с ребенком. Ну нельзя ей сниматься в кино.

http://i56.fastpic.ru/big/2014/0425/93/9edd659b3a3f2d4a1519ccc6c29bd493.jpg

Итог: мелодрама, романтика, действия почти нет, предупреждаю!
Но зато мало и родственников показывают, это плюс.
Отличная актриса, но вот пара химичная , конечно, больше в дораме Влюбленные, а так ставлю на второе место в трилогии.
Рада, что перевели наконец! Группе переводчиков спасибо. Они были единственными.  Хотя,  есть  пожелание отредактировать, старалась не обращать внимания, но два перла запомнились;

Оставить его в живых!  ( это просьба врачам  такая: вылечить раненого ;)) )
Годовая годовщина ( ну, масло масляное)

Отредактировано irilika (2014-04-25 23:14:49)

+2

17

irilika написал(а):

—Годовая годовщина

:D

0

18

1-3 серии
Картинок много уже, поэтому общие впечатления.
Достаточно уютная, складная мелодрама. Никакой особой химии между актерами, и переживать за кого-то тоже пока не хочется. Но смотрится легко, никакой тягомотины, не отвлекаются от сути.
Актеры не раздражают. Ким Мин Чжун мне раньше нравился, но здесь как-то фиолетово. Надоел, наверное.  Начало в Праге внесло некоторую свежесть, пыталась разглядеть знакомые места.
Теперь уже все четверо переместились в Сеул, полагаю, начнутся терки.
В общем пока довольно неплохо.

0

19

8-я. Середина.
Вполне довольна этой мелодрамой.
Приятно, что все герои адекватны обстоятельствам, никто не перегибает палку, а я люблю смотреть про нормальных людей. Особенно после японских психов из Помады и Конца света.))
Дорама для тех, кто благоприятно относится к жанру повседневность. Хотя здесь присутствуют некоторые из ряда вон исходные данные, как то героиня - дочь президента Кореи. Папашка бывшего - отец ребенка бывшей. %-)  Все завязаны между собой.
Но это чистая повседневность, обычная жизнь обычных людей со своими желаниями и  неприятностями. Но нисколько не скучная история. Отношения между героями  развиваются. На посторонние темы особо не отвлекаются.
Главные герои очень обаятельные. Девушка со своими инициативами не выглядит навязчивой, герой со своими сомнениями не выглядит слишком уж тормозом.
Очень живые, прикольные диалоги с юмором, замечательно переведенные.
Просчитавшуюся бывшую уже становится жаль. Пока она не перешла на уровень "чокнутой бабы".  Просто женщина в отчаянии, хоть и сама виновата.  Чеболь оказался слишком уж жестоким. Не только по отношению к ней. Ко всем.
Считаю дорама намного интересней нашумевших "Влюбленных в Париже". Там одна героиня, которая без спросу в чужом доме хозяйничала - уже раздражала невозможно.

Отредактировано Simonet (2015-02-09 06:00:08)

0

20

Simonet написал(а):

уровень "чокнутой бабы

:D Да, это очень продвинутый уровень.))) Для меня, канеш, без них в повседневности делать нечего)

0

21

taiklot

taiklot написал(а):

Да, это очень продвинутый уровень.)))

Самые продвинутые - в лакорнах. Чокнутей не бывает. 8-)
А здесь - покой и тишина. Не твоя стихия.))

0

22

13-15 серия
Думаю, почему мне так нравится эта дорама.  Вспомнила, очень похожа ситуация на "Токийскую историю любви".
Нисколько пока не надоело. Но не знаю, что будут показывать еще 6 серий. Здесь уже можно и финал сделать.
Вводят второстепенных персонажей. Зачем эта девочка, приемная дочь иностранки? Это уже не интересно.
Ким Мин Чжуну совершенно не сочувствуется. Симпатичный актер, но вечно второй и в пролете.
Не хочется подробно излагать сюжет, тем более, он выше показан в картинках Илирики.
12 серий из 18, мотать не хотелось. Для меня дорама не хуже топовых "Влюбленных" из  всей трилогии, а в чем-то и получше.
http://i63.fastpic.ru/big/2015/0211/5b/5f22d9dab98c6f99b1d22165fb47405b.jpg
http://i63.fastpic.ru/big/2015/0211/80/fa4478b745270f274481ed83aacdf280.jpg
http://i63.fastpic.ru/big/2015/0211/bb/f255131012f6e64052b070542e76a0bb.jpg
http://i63.fastpic.ru/big/2015/0211/99/f76cf9399c2b1ca1b4624581127cb599.jpg
Благостные милашества сменились коварными интригами.) Это по сценарию сделано очень грамотно, так как
подстегивает интерес зрителя, который может и угаснуть на таком позитиве. А еще нужно три серии натянуть. Сценаристка -молодец.

http://i63.fastpic.ru/big/2015/0212/a0/800e29864ffc3a292b3cbb0f1b67faa0.jpg
http://i63.fastpic.ru/big/2015/0212/0b/b53b4a305467d1d4a22ab1e5cb4c7e0b.jpg
http://i63.fastpic.ru/big/2015/0212/ba/2c0aa34b4cd13ae7c69c64d7388ae3ba.jpg
http://i63.fastpic.ru/big/2015/0212/aa/41425623d136979983473f5deeab99aa.jpg

Отредактировано Simonet (2015-02-12 13:21:14)

0

23

16-18 Финал.
Ну после 16 развели затяжные и необоснованные страданья. Наверное, понадобилось натянуть еще две серии, вот и наворотили.
Но начало этих страданий мне даже понравилось.
Конечно, ежели вдумываться, то деятельность зловредного чеболя не очень-то понятна. Этот его шантаж, что он позволил президенту стать президентом, я не очень поняла, в чем его выгода. То ли он что-то финансировал, то ли наоборот, не стал против него финансировать, а что сам-то получил?
То он разлучил сына с ггероиней, то наоборот захотел свести, тоже как-то туманно для меня.
Выкрутасы его сына под конец тоже что-то пока не могу осмыслить в полной мере.
Хотя опять-таки сначала понравилось, неожиданный был поворот.
По мне, даже с этим невразумительным финальным замутом, мелодрама вполне приличная. Уж не хуже Влюбленных, а с Парижем и сравнивать нельзя.

В целом хорошее ровное впечатление. Тот случай, когда невзрачные внешне актеры не влияли на благоприятное восприятие.
Смотрится почти на всем протяжении с интересом, понравился юмор. Только вот качество перевода в процессе ухудшилось. Видимо, переводчикам надоело, ближе к концу небрежная редакция с ошибками.
Но все же я вполне довольна, рассчитывала даже на меньшее.
Рекомендую любителям спокойных мелодрам и повседневности.

Отредактировано Simonet (2015-02-13 05:52:21)

+3


Вы здесь » Asiacinema » Корейские сериалы » Влюбленные в Праге / Lovers in Prague / Peurahaui Yeonin


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно © 2007–2017 «QuadroSystems» LLC