◄ Назад
▲ Вверх
▼ Вниз

Asiacinema

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Asiacinema » Аниме » Классические истории / Blue Literature Series / Aoi Bungaku Series


Классические истории / Blue Literature Series / Aoi Bungaku Series

Сообщений 1 страница 15 из 15

1

Классические истории / Blue Literature Series / Aoi Bungaku Series

http://s017.radikal.ru/i422/1511/b4/e2b9ad007b5f.jpg

Страна: Япония
Год выпуска: 2009
Жанр: драма, история
Тип: TV (12 эп.), 25 мин.
Студия: Madhouse

Режиссёр: Асака Морио / Asaka Morio

Автор оригинала:
Дадзай Осаму / Dazai Osamu - No Longer Human, Run, Melos!
Сакагути Анго / Sakaguchi Ango - In the Forest, Under Cherries in Full Bloom
Нацумэ Сосэки / Natsume Soseki - Kokoro
Акутагава Рюноскэ / Akutagawa Ryunosuke - The Spider's Thread, Hell Screen

Описание: Классические произведения отличаются тем, что исследуют стороны человеческой жизни, которые мало зависят от места и времени действия. Предлагаемая серия, поставленная по романам и рассказам четырех японских писателей первой половины XX века – не исключение. В каждой сюжетной арке через различные образы восточной и западной культуры автор и читатели (зрители) ищут ответы на исконные вопросы бытия. В чем смысл жизни, что делает человека человеком? Можно ли безнаказанно презреть законы и обычаи общества? Что есть грех и каковы пределы воздаяния? Каковы подлинная суть и сила дружбы?

Истинное искусство вечно, и если не дает готовых советов, то помогает искать собственный путь. А все произведения, экранизированные в этой мини-серии, бесспорно, принадлежат истинному искусству! © Hollow, World Art

Теги: аниме, Япония, драма

0

2

"Классика вечна"
В начале каждой серии рассказчик - Сакай Масато - знакомит нас с фактами о произведении, о значении в жизни писателя.
Одной из целей, безусловно, является привлечение внимания зрителя к классической литературе. И уже можно сказать, что заинтересовать авторам аниме удалось.
Визуально мрачновато, саунд тоже добавляет атмосферы.

1-4 серии: Ningen Shikkaku / Больше не человек
Также известно как Потеря человечности / Исповедь "неполноценного" человека. Автор - Дадзай Осаму.
Я видела фильм на этот сюжет. До книги пока не добралась.
Здесь можно о многом размышлять, в зависимости от взгляда зрителя на историю; и несомненно, книга глубже, это ощущается.

Оба Ёзо - безучастный интроверт, сломленный воспитанием, пустой сосуд без искры жизни.
Он считает себя "призраком", чужим среди людей, и не понимает их. Разговоры о репутации привычно добивают, но он сам бесцельно плывет по течению жизни, словно наблюдая со стороны, и не в силах полностью участвовать в ней. После каждой попытки наладить жизнь под маской "обычного" человека случается закономерный срыв, невыносимое одиночество прорывается изнутри, чёрная дыра беспросветной тоски разъедает его душу похлеще внешних проблем, и неизбежно разрастаясь, утягивает в небытие. Навязчивые призраки - тени прошлого, окровавленные руки… неизлечимая тоска в мраке одинокой комнаты.
Зачем он родился и живет под прицелом насмешек общества? Ему будто не за что зацепиться в мире людей, и погружаясь все глубже в пучину депрессии, он постепенно теряет и без того практически задушенные частицы человечности.

Ах, как скучно… "убей меня, убей себя - ты не изменишь ничего" (с).
Это осень - время увядания, холодного пронизывающего ветра. И зима - траур по несбывшейся жизни.

Пропитанная печалью атмосфера отчужденности от мира, бессмысленности существования. Волны равнодушия - отчаяния - депрессивности. Невозможность спрятаться, сбежать от самого себя, от призраков прошлого, стать обычным человеком, найти смысл в жизни.
Да, замкнутость и вселенское одиночество - для японцев близкая тема.

Размытой тенью по стене
проплыл печальный силуэт
опавшего кленового листа.
Но цвет никто не разглядел -
как призрак в сумерках, исчез.
И сам не пожелал открыть лица.

скрины

Отредактировано Dream (2019-07-04 09:24:40)

+2

3

О! Ну вот и настало время)
Мне первая история очень понравилась.
Я помню долго обсуждала с мужем всё это топкое безумие, темноту разума, рождённую темнотой души.
И нарисовано очень красиво.

0

4

taiklot написал(а):

Мне первая история очень понравилась.

А книгу читала?
Интересно было бы взглянуть с точки зрения читавшего.

5-6 серии: Sakura no mori / В лесу, под сенью цветущей сакуры
Я видела фильм Под сенью цветущих вишен. Поэтому не могла избежать сравнения кино и аниме. Можно сказать, они направлены на разную аудиторию.

Это история с леденящими кровь своей обыденностью убийствами ради забавы демона (реального или внутреннего - не суть); о жуткой красоте цветущей сакуры, сводящей с ума. Притяжение противоположностей, сила желаний, и таинственное очарование опадающих лепестков, что смешиваются с каплями крови на земле. Поэтично и жестоко.

- Но где тот негромкий ветер безумия, танец-борьба с ослепительно-безжалостным розовым вихрем?
- Это другой формат.

Конечно, визуально красивы явления цветущей сакуры. Вызывающе красивы на фоне несерьёзного основного мотива. Сверкающие лепестки завораживают (привет фильму?).

Однако, эта современная форма подачи выносит мозг: смешение стилей, анимешный кавай, элементы мюзикла, и сам общий настрой.
Впечатление как от постановки простонародного фарса с привкусом трешовых ужасов, где впору лишь смеяться.
Много шума. Сути не слышно.
И не знаю, зачем прямо озвучили то, что стоило рассеять по атмосфере, оставив зрителю возможность самому уловить смысл.

Не, я понимаю: это такой стиль.
Вот эта оригинальность и стала для меня минусом.

скрины

Отредактировано Dream (2019-07-04 09:26:48)

0

5

Dream написал(а):

А книгу читала?

Нет. А она есть вообще в переводе? Если есть, давай вместе читканём)

Вторую историю я тоже не оценила в полной мере сначала, потом, после просмотра фильма, устаканилось, прониклась, но уже, как говорится, после, общей картиной. Потому что что-то мне понравилось больше именно здесь, но смыслом прониклась больше в фильме.

0

6

taiklot написал(а):

Если есть, давай вместе читканём)

Есть онлайн - 1 или 2.
Я думала позже почитать.
Как с аниме закончу, можно начать.

+1

7

7-8 серии: Kokoro / Сердце
Значение слова Kokoro - не просто сердце, но и душа, и внутренняя сущность.
Эта арка прекрасна. От оформления и музыки, до недосказанности и неоднозначности.

На первый взгляд история банальна: два мужчины, одна девушка, и её мать.
Прелесть в использовании "эффекта Расёмона", в том смысле, что история показана с двух точек зрения, пропущена через мировосприятие обоих мужчин. Люди видят не просто так, как хотят, а как вытекает из всего их характера.
Затронуты темы дружбы, доверия, эгоизма, предательства, и загадки женского сердца.

считаю, спойлер:)
скрины

Отредактировано Dream (2019-07-04 09:28:08)

0

8

Интересно то, что вторая серия придумана авторами аниме, а оригинале её нет.
Но мне тоже кажется, что история от этого только выиграла.
Да, вся суть этих отношений, разное отношение к ним - в этих записках в одну строку. О лете и о зиме. А по сути, если смотреть со стороны, - происходило одно и то же.
Помню, что понравилось.  :yep:

0

9

9-10 серии: Run, Melos! / Беги, Мелос!
Это история о дружбе, мечтах, муках творчества. Заставляет задуматься не только о главном вопросе: Что больнее, ждать или быть тем, кто заставляет ждать?

Гг пишет пьесу по мотивам эпоса, вскрывая свою старую рану, вспоминая о подобной ситуации с другом в прошлом. Оттого и пишет будто горячей кровью среди пронизывающей стужи и грохота поездов.
Времена, события и роли разных реальностей смешиваются в сознании героя, и привычный ответ даёт трещину сомнения.

Театральная атмосфера в отдельно взятом мире чувствующего писателя, с интересной формой и не менее достойным содержанием.
Поэтичная история.

скрины

Отредактировано Dream (2019-07-04 09:29:18)

0

10

Где-то читала, что в романе было больше броманса, а в аниме добавили больше нежности между мужчинами, что оставляет некоторый привкус неопределённости в их отношениях... Хмммм... Ну, как бэ даже и не неопределённости)))

Dream написал(а):

Очень красиво.

Да, это реально просто очуменно красиво нарисованная история. Особенно порадовали визуальные эффекты.
Как то: преображение действительности, "круговые рельсы" вокруг персонажей, бумага /чернила, поезда... Насколько помню, там были какие-то эффекты с уменьшением, увеличением... Это когда в реальности. Ну, каждая деталь просто бросается в глаза своей отшлифованностью.

Вот чудесный клип с использованием этого аниме. (И пары других тоже. Нодаме Кантабиле, по-моему, еще...) Посмотри, мне понравился в своё время.

0

11

taiklot написал(а):

в аниме добавили больше нежности между мужчинами, что оставляет некоторый привкус неопределённости в их отношениях...

Мне кажется, что внимание на этом не акцентируют, и невысказанное скорее именно ощущается, как-то невесомо и мягко; да и тексты поэтичные. Писатель и актёр, творец и муза - как ни посмотри... это просто красиво и трогательно. Особенно их встреча.
И даже этот момент плавно сглажен, т.к. это репетиция)
http://s017.radikal.ru/i416/1511/f7/697c57306264.png

taiklot написал(а):

Да, это реально просто очуменно красиво нарисованная история.

+1.
Сочетание всех эффектов отличное.

taiklot написал(а):

Вот чудесный клип с использованием этого аниме.

Спасибо, хороший клип. Музыка передаёт немного дух истории.
Да, здесь использована эта арка + Нодаме Кантабиле.

0

12

Dream написал(а):

Мне кажется, что внимание на этом не акцентируют

))) Я настаивать не буду, просто смотрела давным-давно, и помню муж так усмехнулся: похоже, тут любовь))) Пошутил или нет, но таки отметил (ну, он же мужчина, у него другой взгляд, а я не ярая яойщица, чтобы видеть кругом то, чего и нет), но я после этого и полезла уточнять, что там имели в виду изначально)

0

13

taiklot написал(а):

я не ярая яойщица, чтобы видеть кругом то, чего и нет

Не, этот оттенок здесь есть, но и я не придала ему решающего значения.
Мы чёт вообще забыли, что эта история о бегущем Мелосе, об истинной дружбе, и о вере в людей:)

11-12 серии: Паутинка + Муки ада
Здесь объединили две истории, и действие происходит в одной реальности: яркий мир показной роскоши, насквозь прогнивший и полный страданий изнутри.

Паутинка - рассказ о страшном разбойнике и убийце, чей единственный хороший поступок стал ниточкой к спасению из глубин ада. Но паутинка слишком тонка, а в аду так много грешников…
Лаконичная притча здесь стала почти ужасом, с уклоном в психодел. В аду - музыка из 1-ой арки.
Муки ада тоже вписываются в концепт этого мрачного мира. Но из оригинала взят лишь контур, а наполнение в другом цвете.

Арка выдержана в одном стиле, держась на уровне всего аниме. Даже как бы придает чёткости мысли о сложной судьбе творцов, что видят мрачную суть мира без прикрас.

Но… я читала "Муки ада". Нет, там не совсем об этом.
Это вычурная маска, за которой не видно лица автора. Снова депрессивный мрак.

капсы

Итог:
По каждой истории всё сказано выше. Теперь рассмотрим данное аниме в целом.
Сборник экранизаций, скорее, по мотивам японской классики. Выполнен в едином мрачноватом стиле. Технически на высоком уровне.
Истории преобразованы на современный лад, воплощая принцип: книга не теряет актуальности, просто воспринимается иначе с течением времени. Искажения, смещение акцентов, освещение сути с новой позиции, и прочее - это всего лишь другой взгляд. Форма меняется, а суть неизменна. Человека во все времена волнуют похожие вопросы.
Экранизировать классику вообще сложно, а для знакомых с источником всегда что-то не так. В любом случае, сам факт выпуска этого аниме заслуживает внимания и уважения.
Основная цель - привлечение внимания к классике, и она вполне достигнута.

Здесь явно звучат темы одиночества каждого человека, вопрос мук творчества, и есть пара капель светлых сторон жизни, человеческих чувств. В чём искать вдохновение, и будет ли нить достаточно крепкой, чтобы вытянуть из ада? - на этот вопрос каждый ответит сам.

+2

14

Dream написал(а):

Мы чёт вообще забыли

Да это-то понятно, что тут обсуждать?) Всё довольно выпукло.

продолжение

Паутинка мне очень понравилась.
Мрачняк, безнадёга и психодел в вырвиглаз красках. Очуметь, какое смешение.
Посыл прост - исполнение крутое.

Вообще, аниме отменное. Даже в киновариантах не могут достоверно переложить классику, что уж требовать от коротеньких мультов? Но, тем не менее, тем не менее.... Достойно и внимания, и хорошей оценки и за попытку, и за идею, и за воплощение.

0

15

В-общем, мы друг друга поняли. Я не жалею, что приобщилась.

Книгу тоже начну. Читаем в свободном режиме, потом обсудим)

0


Вы здесь » Asiacinema » Аниме » Классические истории / Blue Literature Series / Aoi Bungaku Series


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно © 2007–2020 «QuadroSystems» LLC