◄ Назад
▲ Вверх
▼ Вниз

Asiacinema

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Asiacinema » Режиссёры » Фэн Сяоган / Feng Xiaogang


Фэн Сяоган / Feng Xiaogang

Сообщений 1 страница 14 из 14

1

Фэн Сяоган / Feng Xiaogang

http://i48.fastpic.ru/big/2013/0415/7e/c8792ff21b5df6db4239afed3f30d17e.jpg

Фэн Сяоган (кит. трад. 馮小剛, упр. 冯小刚, пиньинь: Féng Xiǎogāng; род. 1958) — китайский кинорежиссёр, актёр и сценарист.

Он вырос в неполной семье, в детстве был молчаливым и не мог ужиться с ровесниками. Увлекшись рисованием, он поступил в Художественный ансамбль Пекинского гарнизона НОАК, работал художником. В 1977 году Фэн Сяогана постигла неудача: он провалился на вступительных экзаменах в Центральный театральный институт и Пекинский институт кинематографии. Став в 1985 году художником Пекинского центра телеискусства, Фэн хорошо зарекомендовал себя. Совмещая работу художника с работой сценариста, он познакомился с популярным писателем Ван Шо, произведения которого характеризуются общим сатирическим тоном и ярким юмористическим языком. Знакомство с Ван Шо оказало огромное влияние на творческое развитие Фэн Сяогана. Благодаря телесериалу «Редакция», сценарий которого Ван Шо и Фэн Сяоган создали совместно, последний стал известным в Китае. И с тех пор комедия – муза, которой режиссер не изменяет.

В 1994 году Фэн Сяоган начал свою режиссёрскую работу. Наиболее известными работами Фэн Сяогана считаются новогодние фильмы – картины, которые он снимает ежегодно к празднику Весны – Новому году по лунному календарю.
В последние годы большую известность ему принесли такие картины, как «Фабрика грёз» (1997г.), «Мобильник» (2003г.), «Мира без воров» (2004г.), «Сигнал к отступлению»(2007г.), которые прошли по кинотеатрам страны с большими кассовыми сборами и пользуются любовью зрителей.

Сяоган продолжил работать в комедийном жанре, сняв затем картины «Не уходи, пока не увидимся», Счастливые похороны», также получившие успех в Китае. В июле 2004 года американский журнал BusinessWeek включил режиссёра в ежегодный рейтинг «Звёзды Азии в 2004 году» (Stars of Asia), куда входят 25 выдающихся личностей азиатских стран. Как отмечалось в журнале, Сяоган является «самым успешным режиссёром, работающим в континентальном Китае»

Фильмография (режиссер):

    1994 — Навсегда ушедшая вместе с любовью / 永失我爱
    1997 — Фабрика грёз / 甲方乙方
    1998 — Не уходи, пока не увидимся / 不见不散
    1999 — Извини, малышка / 没完没了
    2000 — Вздох / 一声叹息
    2001 — Счастливые похороны / 大腕
    2003 — Мобильный телефон / 手机
    2004 — Мир без воров / 天下无贼
    2006 — Убить императора / Банкет / The Banquet / Ye yan
    2007 — Сигнал к сбору / 集结号'
    2008 — Если ты - та / If You Are the One / Fei Cheng Wu Rao
    2010 — Землетрясение / 唐山大地震
    2010 — Нечестных прошу не беспокоить 2 или Если ты та / Fei Cheng Wu Rao 2
    2012 — Вспоминая 1942
    2013 -  Личный портной / Personal Tailor / 私人定制
    2016 -  Я не мадам Бовари / I Am Not Madame Bovary / 我不是潘金蓮
    2017 -  Юность / Fang Hua / 芳華
    2020 -  Cell Phone 2 (2020)

Фильмография (актер):
2004 — Разборки в стиле кунг-фу / 功夫
2010 — Пусть летят пули
2015 -  Mr. Six
2018 - Пепельный – самый чистый белый / Ash is Purest White / Jiang Hu Er Nu

Награды:

Венецианский кинофестиваль, 2006 год - Приз «Future Film Festival Digital Award» - особое упоминание («Убить императора»)
Азиатская киноакадемия, 2009 год        - Номинация Лучший режиссер («Если ты та»)
Азиатская киноакадемия, 2011 год        - Самый кассовый режиссер («Землетрясение»)

Теги: режиссер,Китай,Фэн Сяоган,актер

0

2

Фэн Сяоган рассказывает о фильме "Вспоминая 1942".

http://i46.fastpic.ru/big/2013/0415/59/61862ee8d3b0f78ee4852b717fd75f59.jpg

Почему из всех великих трагедий, которые выпали на долю китайского народа, вы выбрали именно эту?

Роман 1993 г. Лю Чжэньюня, казалось бы, о произошедшем в провинции Хэнань, но на самом деле о всей нации.
Очень немногие, даже в Китае, знают о голоде 1942 года. Мы живем в стране, которая забывает многие наши беды, значит, что все может повториться.

Вы выбрали взгляд из деревни в провинции, даже включили журналистское расследование. Зачем использовать такой новый подход?

Это новое не только в моей работе, но и этого не было никогда раньше в китайском кино.
Было три вещи, которые делали практически невозможным рассказ об этой истории: во-первых, оригинальный роман написан в стиле расследования без центральной сюжетной линии.
Во-вторых, беженцы и должностные лица не взаимодействуют друг с другом, но являются частями целого.
В-третьих, автор романа, режиссер и кинокомпания в течение 19 лет должны были упорно пробивать этот проект.

Как вам удалось заполучить Эдриана Броуди и Тима Роббинса в актерский ансамбль?

В фильме нет главных ролей. Здесь все - актеры второго плана, и мы использовали лучших. Голливудские звезды знали, о чем фильм.
Они снимались не из-за славы или денег. Им понравился сценарий.

Ваш фильм "Aftershock" также о смерти. Но в этом фильме огромное количество смертей.

Человек может впасть в крайнюю степень отчаяния, но надежда выжить остается. Если надежды нет, только беспомощность, люди становятся похожи на дикие сорняки, которые растут в руинах, провеваемыми холодными ветрами. Люди хотят только есть и не остановятся даже перед каннибализмом.

Я заметил черный юмор в изображении права и религии.

Это не черный юмор. Это мрак человеческой природы.

Это фильм о конфликте между инстинктом выживания и принятием политических решений.
Виновата ли в этом система или наш национальный характер явился основной причиной для этого катаклизма?

И то, и другое. Наш национальный характер - удовлетворенность своим статус-кво и попустительство бездействию и коррупции - это и есть система.
Но когда перед людьми стоит выбор - жить или умереть - они начинают принимать решения. Китайцы молчат, пока у них остается шанс на выживание.
Я не смею говорить, что это лучшая нация, но ими легко управлять.

Как вы думаете, успешный режиссер должен рассказывать истории, которые не развлекают, а заставляют людей задуматься?

Я задумал "Вспоминая 1942", прежде чем я снял свой первый фильм. Я старался воплотить свою мечту в реальность.
Риск существует, но его вряд ли можно просчитать и предусмотреть. Но этот фильм стоит того, чтобы рискнуть.

Raymond Zhou (China Daily)
Перевод julz_nsk

Источник http://chinaenews.wordpress.com/

0

3

Фильм "Вспоминая 1942" знаменитого китайского режиссера Фэн Сяогана получил премии 3-го Пекинского международного кинофестиваля в номинациях "Лучший фильм" и "Лучшие визуальные эффекты".

http://i46.fastpic.ru/big/2013/0426/a7/93041479bdd21466d0216a11b6bd10a7.jpg

Источник http://russian.news.cn/

0

4

Хотите ли Вы переместиться в Китай 30-х годов 20 века или оказаться под завалами от землетрясения, а может почувствовать себя в Европе, не выезжая из страны?
Все эти ощущения и эмоции Вы можете получить в кинокоммуне режиссера Фэн Сяогана в Хайкоу.

Официально созданная 21 октября 2012 года кинокоммуна режиссера Фэн Сяогана является первым в мире тематическим туристическим проектом, который назван в честь режиссера. Инициаторами создания кинокоммуны выступили Фэн Сяоган, корпорация «Гуаньланьху» (Mission Hills) и медиакомпания Huayi Brothers. Именно здесь были сняты сцены фильма «Землетрясение в Таншань», которые потрясли весь Китай, а также романтические эпизоды картины «Если ты – та».

http://i48.fastpic.ru/big/2013/0527/5a/95026d7b707bbbdd4cf1e3d78646895a.jpg
http://i48.fastpic.ru/big/2013/0527/dd/45a5fb77576d089c2f0aa07727c232dd.jpg
http://i48.fastpic.ru/big/2013/0527/88/33552be2010c163862024adbeab0eb88.jpg
http://i48.fastpic.ru/big/2013/0527/64/83e100258d70f01f39c2f6d08598e664.jpg
http://i48.fastpic.ru/big/2013/0527/19/8e7f3dfeb6c07289938523be63716f19.jpg

Источник http://russian.dbw.cn/

0

5

Они под каждый фильм строят домики? Ого, сильный ход...

0

6

Кадры из новой комедии Фэн Сяогана - «Личный портной», который выйдет на экраны 19 сентября 2013 года.

В главных ролях Гэ Ю, Бай Байхэ, Ван Баоцян.

http://i60.fastpic.ru/big/2013/0928/4d/53e0465e4aecb449ccf43e5ae57cb64d.jpg
http://i60.fastpic.ru/big/2013/0928/cc/036d014997e5043faddf69c38db364cc.jpg
http://i60.fastpic.ru/big/2013/0928/20/e702a194f6acf94450e4ab75d634e420.jpg
http://i60.fastpic.ru/big/2013/0928/e6/50550758c553139f041bcd9d85bb3de6.jpg
http://i60.fastpic.ru/big/2013/0928/b9/531088fc5067e7d5926403965afe64b9.jpg
http://i60.fastpic.ru/big/2013/0928/80/7e143f920ff5c36c1426d8687a603a80.jpg

Источник http://russian.china.org.cn/

0

7

16 октября в Пекине состоялась пресс-конференция известного режиссера Фэн Сяогана «Личный портной». На мероприятии присутствовали сам режиссер Фэн Сяоган и исполнитель главной роли фильма, известный китайский актер Гэ Ю, которые рассказали об их сотрудничестве в течение 20 лет.

http://i60.fastpic.ru/big/2013/1018/c3/b7befcdc1ae0b3f45a6b0deaeb4a9fc3.jpg
http://i60.fastpic.ru/big/2013/1018/53/04a6beba3ccded360f71f8087e7bfc53.jpg
http://i60.fastpic.ru/big/2013/1018/cd/7bacf2129c8f3d8e38a2d614ff67dfcd.jpg
http://i60.fastpic.ru/big/2013/1018/55/bd2fead3aa579a4cf32946b06d6d0355.jpg
http://i60.fastpic.ru/big/2013/1018/b7/39f3d896fcb0b6891b022fb9008f10b7.jpg
Источник http://russian.china.org.cn/

0

8

Китайский режиссер Фэн Сяоган (Feng Xiaogang) оставил отпечатки своих рук на «Аллее славы» перед Китайским театром TCL в Голливуде.

Он стал первым режиссером материкового Китая, который удостоился такой чести.

«Для меня это лучшая награда и признание всей моей режиссерской карьеры. Наконец-то, меня приняли в великую голливудскую семью!» – воскликнул Фэн в интервью местной газете.

Фильмы Фэн Сяогана собирают рекордные суммы в китайском прокате. В минувшие выходные в Китайском театре TCL показали семь фильмов режиссера, в том числе «Вспоминая 1942», «Землетрясение» и «Сотовый телефон».

К тому же, картина «Вспоминая 1942» конкурирует за номинацию Оскар за лучший фильм на иностранном языке.

Что касается его последней комедийной картины «Личный портной», то она выйдет на экраны Китая 19 декабря.

http://i59.fastpic.ru/big/2013/1105/96/bde7a3b131b5780c8a5de456778ee996.jpg

Источник http://ru.gbtimes.com

0

9

Постеры к фильму "Личный портной".

http://i58.fastpic.ru/big/2013/1117/e1/6c108b97e5d1ddf6bc865c16886906e1.jpg
http://i58.fastpic.ru/big/2013/1117/9b/145e3bf871069cf2f1787c3c6119b09b.jpg
http://i58.fastpic.ru/big/2013/1117/a3/da73b9a1b1108c5dd9a0919e85a33ba3.jpg
http://i58.fastpic.ru/big/2013/1117/fe/35207b99d6052cb997147d61412bc7fe.jpg
Источник http://russian.china.org.cn/

0

10

Трейлер к к фильму "Личный портной".

0

11

Фэн Сяоган и британский продюсер Дункан Кенуорси («Четыре свадьбы и одни похороны») готовят англоязычный ремейк фильма 2004 года Фэна Сяогана «Мир без воров» («Tian xia wu zei»).

Согласно сюжету оригинала пара авантюристов промышляет воровством и рэкетом. Они даже не могли предположить, что знакомство с одним простофилей, который готов без тени сомнений поделиться с ними всем, что имеет, коренным образом изменит их мировоззрение и жизнь.

В данный момент Фен с партнером Джеймсом Ваном находятся в Великобритании и ведут подготовительные работы.

http://i58.fastpic.ru/big/2014/0224/63/aee778dff62d377e01dce9e57b5fb163.jpg
Источник http://www.kinogallery.com/

0

12

Охохо... Это так странно, что даже интересно:) Не могу перенести Мир без воров в Англию, атмосфера теряется. Этот старый советский поезд, капля золотой краски с кисточки малыша-гастарбайтера, варёные яйца на перроне... Пачка денег для умерших... всё это дополняло и без того сложный аромат фильма, мне кажется, при переносе всё это потеряется.

0

13

«Коммуны Кино» вблизи Хайкоу продолжает строиться (см здесь же пост 4) и становится одним их самых посещаемых туристами мест на Хайнане.

http://i67.fastpic.ru/big/2014/0912/cd/0afaa81ddf957d5278f691add4fe60cd.jpg
http://i67.fastpic.ru/big/2014/0912/d9/3c0b7b402d9ca72175c5f9fdf37bdcd9.jpg
http://i67.fastpic.ru/big/2014/0912/c0/cb0f85fac961100c64b42f00e66792c0.jpg
http://i67.fastpic.ru/big/2014/0912/ad/e6156a2df66b08e568cf6013129d3cad.jpg
http://i67.fastpic.ru/big/2014/0912/46/77c050fba1c2a11f35346f7fe531d246.jpg
http://i67.fastpic.ru/big/2014/0912/c1/e05754f4247c27751505d6a511e03ac1.jpg
http://i67.fastpic.ru/big/2014/0912/67/034b7f37f4bddeafec579523e07eb867.jpg
http://i67.fastpic.ru/big/2014/0912/82/ee78d08a26b14468cafefff50a6fe382.jpg
http://i67.fastpic.ru/big/2014/0912/74/fbfd5f58bbc0bc12d3ed9765a1d8e074.jpg
http://i67.fastpic.ru/big/2014/0912/84/008bc1441fb261bc6cb4ec5c24a48084.jpg
http://i67.fastpic.ru/big/2014/0912/52/651fa159c5e683a471bb3c64165b5652.jpg
http://i67.fastpic.ru/big/2014/0912/6b/2f0e636fd7c6d48df87d641fd9dab36b.jpg
http://i67.fastpic.ru/big/2014/0912/04/ea967cfaa22448ab455c737e5b457904.jpg
http://i67.fastpic.ru/big/2014/0912/a3/3ff4bac8e96268fd4d2d1d0bcfc32ea3.jpg
http://i67.fastpic.ru/big/2014/0912/8d/2c40ee73b853542196570be137ffbe8d.jpg
http://i67.fastpic.ru/big/2014/0912/bb/d745bc6a83ac0eb15224bb04c2fec1bb.jpg
http://i67.fastpic.ru/big/2014/0912/01/171051aca0526c8e74903ab97eb26a01.jpg
http://i67.fastpic.ru/big/2014/0912/ea/e8e5f5ec97e65c4a5da3889a3a0d22ea.jpg
http://i67.fastpic.ru/big/2014/0912/32/091bb3122136d6045f7e1acf604eea32.jpg
Источник http://slide.fashion.sina.com.cn/

+2

14

Плакат, трейлер, описание и рецензия (с https://vk.com/) к фильму "Mr. Six", в котором Фэн Сяоган сыграл главную роль. Премьера 24 декабря 2015 г.

Подробный синопсис. Спойлеры!

Пекин, настоящее время, ранняя зима. Чжану Сюйчжуну ("Лью Йе", герой Фэна Сяогана) почти 60, и он спокойно живёт на маленькой улочке на окраине города. В 1980-х годах он был знатным бандитом, да и сейчас бывший Лью Йе пользуется уважением местных офицеров полиции, отступающих перед его понятиями справедливости и порядка.

Его окружение состоит из старых друзей: изуродованного шрамами Скребка (Чжан Ханьюй), тихони Абажура (Лью Хуа), а также Балаболки (Сю Цинь), любовницы местного разлива.

Сын Сюйчжуна, Сяобо (Ли Ифэн), сбежал из дома, но старик слишком горд, чтобы разыскивать его, тем самым показывая свою слабость. Однако в один прекрасный день до Сюйчжуна доходят слухи, что Сяобо попал в беду - он переспал с подружкой Тан Сяофэя (Ву Ифань), избалованного ребёнка богатых родителей и местного авторитета среди шпаны. Казалось бы, на этом проблемы могли бы закончиться, но почувствовавший свободу Сяобо вдобавок поцарапал дорогущую феррари сыночка богатых родителей, которые хотят выслать его в Канаду. Сяофэй, оскорблённый подобным поведением Сяобо, требует полагающейся ему компенсации от него или кого-то, кто захочет заступиться за парня.

Сяофэй и его банда, носящая гордое имя "Двенадцать мастеров третьего кольца", поджидают Сяобо в автомастерской, где тот работает. Забредя туда же по счастливой случайности, Сюйчжун застаёт своего сына в окружении криминальных малых. Несмотря на то, что Сюйчжун понимает, что его сын заслуживает наказания за то, что сотворил, он соглашается выплатить 100 тысяч китайских юаней за три дня, как этого требует Сяофэй.

Сюйчжун пытается занять у старых товарищей, но, преследуемый неудачами, заполучает лишь осложнение болезни сердца, которую на протяжении долгих лет отказывался лечить. Помощь неожиданно приходит со стороны Балаболки, которая одалживает ему 80 тысяч китайских юаней, с которыми он и идёт к Сяофэю. Однако требования наглого мальца растут, и, чтобы избежать платы, Сюйчжун предлагает встретиться бандами на озере за Летним Дворцом через неделю.

Рецензия

Легендарный режиссёр, продюсер, а также великий актёр Фэн Сяоган наконец сыграл роль всей своей жизни. 'Mr. Six' повествует о столкновении двух представителей криминального Китая разных времён. 57-летний директор Фэн, скитающийся по картинам в качестве актёра-на-час, нашёл своё отражение в 25-летнем Ву Ифане, сыгравшем его противника. Лёгкая ирония, присущая персонажам фильма, показывает также мастерство Гуан Ху, ставшего сценаристом фильма, на ура. Учитель Гуан, возможно, даже будет хвастаться этим фильмом, ведь герои, несмотря на видимую нереальность происходящего, смогли вызвать у нас ностальгию.

Из-за крутых социальных и экономических изменений в стране сюжет фильма, делающий акцент на конфликте поколений, определённо не нов в кинематографе. Герой Фэна Сяогана пытается противостоять "фу эрдай", избалованному ребёнку богатых родителей, и внезапно понимает, насколько он стар. В 'Mr. Six' Сюйчжун, бывший авторитетом ещё 30 лет назад и даже отбывший срок в тюрьме, пытается научить молодёжь уважению, но даже его собственный сын, Сяобо, ничему не хочет учиться. Когда же Сяобо наживает себе проблемы, перейдя дорогу избалованному Сяофэю, Сюйчжуну приходится отбросить гордость, чтобы спасти сына.

Цепляет же в фильме, идущем более двух часов, наличие трёх главных персонажей, привлекательными которых назвать нельзя. Во время просмотра зритель может метаться от одного героя к другому, однако уже в конце произойдёт то, чего никто не сможет предугадать. Неожиданный сюжет, закрученный мастером Гуаном, будет раскрываться очень медленно, заставляя вас гадать, что же произойдёт между героями в следующей сцене.

Отошедший от дел, но всё ещё имеющий авторитет среди своих, бывший гангстер Чжан и его старые товарищи, прекрасно воплощённые великолепными Чжаном Ханьюем, Лью Хуа, а также Сю Цинь, вступят в нешуточную борьбу с героем Ву Ифаня, китайца, выросшего в Канаде и имевшего крайне слабый дебют в мелодраме Сю Цзинлей, но сумевшего преобразиться в избалованного ханжу, не ставящего ни во что бывалого Сюйчжуна.

Китайское название фильма переводится как "По старым законам", указывая на упорство Сюйчжуна. Английское прокатное название отталкивается от прозвища главного героя, Шестого Мастера. К сожалению, английские субтитры не в состоянии передать всю красочность пекинского сленга, полного намёков.


http://s019.radikal.ru/i642/1512/4b/f2de6b09e1e4.jpg
Источник http://www.chinaentertainmentnews.com/

0


Вы здесь » Asiacinema » Режиссёры » Фэн Сяоган / Feng Xiaogang


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно