◄ Назад
▲ Вверх
▼ Вниз

Asiacinema

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Asiacinema » Корейские сериалы » Все о моей любви / All about my romance / Nae Yeonaeui Modeungeot


Все о моей любви / All about my romance / Nae Yeonaeui Modeungeot

Сообщений 31 страница 60 из 72

31

Так как Юся все уже расписала, буду радовать вас капсами. Обычно это подстегивает сомневающихся.
Я думала бросить. Чесна
Еле пережила первую серию. Смотрела ее два дня.

Героиня прибодала своими идейными речами, прежде, чем я поняла, что ее ж можно перематывать!
Ну и конец  первой. Стандартный момент. Часто бывает. Почти всегда срабатывает

http://i57.fastpic.ru/big/2013/1102/00/e56dc7b7088211ee19725607a1348000.jpg

И наконец герои встретились наедине. Первый диалог.

http://i57.fastpic.ru/big/2013/1102/db/523014f9e71decf207ce3e4afd7e73db.jpg
http://i57.fastpic.ru/big/2013/1102/3a/f1a3d4e6b8295791f0afc487bbc9113a.jpg
http://i57.fastpic.ru/big/2013/1102/37/489a69e3fc5bc23b51e5b7a5bfd1ed37.jpg
Слава богу, оказалось  - они химичат. И здорово играют на пару. У меня открылось второе дыхание. Буду смотреть))

Ему уже небезынтересна Ее личная жизнь.
http://i57.fastpic.ru/big/2013/1102/d7/2b56671981e9943d88942d4038532fd7.jpg

Он уже думает о Ней
http://i57.fastpic.ru/big/2013/1102/74/6303a2b37db6d098f93d79fa12ae0974.jpg

Он уже пожирает Ее глазами!
http://i57.fastpic.ru/big/2013/1102/0d/c8bf3399cfccba36f53c5091b25fce0d.jpg

А это только вторая серия. Здорово же))

Отредактировано Инди (2013-11-02 21:57:22)

0

32

Инди порадовала капсами:)))
Да не сомневаемся мы...Я пока решаю - ансаб или дождаться нормального перевода:)))

0

33

Не устаю поражаться фантазии переводчиков. У американцев президент Рэган.

Несколько отрывков из "школьных сочинений"

- Помнишь, мужчину, от которого ты ушла на слепом свидании?
- Надежда не столкнуться со мной перед моим офисом немного не реалистична
- Его умственные способности были тревожны?
-  Просто симптом периода. Я не говорила постоянно.
- Тебе больше не на чем стоять. Почему бы не посотрудничать чуток?
- Неважно, как много мы скажем, что они наши враги...
- Неужели нет ничего честнее, чем делать это за закрытыми дверями?
- Я собираюсь остаться извне
- Если продолжишь выпендриваться, опять во тьму погрузимся...
- и пьёте всю эту фигню вечерком, заботясь о стране?
- Да вы слово из словаря сгноите, придурки!

0

34

:D

Инди написал(а):

Несколько отрывков

Иногда ощущение, что фразы выдавал генератор случайных слов.  8-)

0

35

Инди написал(а):

Если продолжишь выпендриваться, опять во тьму погрузимся...

Шедевр, однако:)))))

0

36

Инди написал(а):

Слава богу, оказалось  - они химичат. И здорово играют на пару.


вооот, я же говорю! Вообще, всех хочется отправить на воспитание к Син Ха Гюну учиться обращаться с дамами в кадре ) А дальше, дальше ... я же говорила уже, что там просто масса моментов посмаковать и над душевными метаниями героя, и над признанием, и над первым поцелуем, и над  предложением встречаться, и над... Короче, масса всяких плюшек , приятных сердцу всякой девушки.

про перевод. Хмык... качайте из контакта первые серии от Мишек ) там, конечно, тоже не восторг, но без такого ужаса.

0

37

Я бы сказала, что здесь все против меня. Мало мне перевода, который камня на камне не оставляет шанса проникнуться общественной жизнью героев, так еще и вот, последняя приятность))

Третья серия. Гример баловался.

У меня была такая губнушка. Хороший цвет. Освежает.
http://i59.fastpic.ru/big/2013/1104/ce/102870a83adb30407f91ebfa9a6e70ce.jpg
http://i59.fastpic.ru/big/2013/1104/c0/f82dde6a859bdf1e50e90f8f15ae2dc0.jpg
http://i59.fastpic.ru/big/2013/1104/5c/581e6ede4da87a78c4dc6843a125185c.jpg

Героиня, кажется, заметила)
http://i59.fastpic.ru/big/2013/1104/9c/2223c3f96424cb97f4183d4c3ee6359c.jpg

Новый день. Новый образ. Сегодня пусть это будет "холодная вишня"
http://i59.fastpic.ru/big/2013/1104/59/e81c9fecd7caa469ccc2273e8b20f959.jpg

+2

38

6 серий. Губнушка правит, к сожалению. Непонятно, зачем?)) И СХГ здоровые губы, зачем еще более акцентировать?)

По итогу. Ничего не происходит в сюжете, если объективно. Несчастный огнетушитель, юзаный в первой серии, поминают непрестанно и в шестой. Никаких интересных политических или сюжетных переворотов или телодвижений не происходит. Так что Мэрия тут рулит.
Но.
Опять же Син Ха Гюн. По сути, если б не он, о не было бы ничего. Не знаю, кто из молодежи потянул бы. Только пару-тройку моих любимых аджосси)

Он действительно, Юся права, играет любовь. Это ключевой момент сериала. Причем идет полный срез чувства в целом, с физическими желаниями, тоской, мечтами и тыпы) Кроме того, в уста герои вложены очень вкусные и чувственные фразы. Признание было шедевральным))
В этом, сериал уникален для меня. Соответствует названию. Бросать пока не хочется. СХГ почти люблю))

0

39

9-я.
Как-то все портится. Второстепенных перематываю, главные - не радуют. Вместо сильных чувств и страстей пошел суррогат политических проблем. И самое страшное для меня - герои забыли, что они взрослые и смелые. Начался опять детский сад и поцелуи в лобик. Как жеж меня это традиционно бесит((

0

40

Инди написал(а):

Как жеж меня это традиционно бесит((

Хе-хе... А что раньше нормально уже целовались?

0

41

Инди написал(а):

Как жеж меня это традиционно бесит((

Я давно не ищу в корейских дорамах того, чего там нет. Я вообще к поцелуйным сценам равнодушна, но вполне усвоила, что романтика здесь школьного уровня. Разве не подобной невинной трогательностью нам понравились эти дорамы? Это их стиль и визитная карточка. Редко когда позволяют себе что-то больше, это скорее исключение. Меня вполне устраивают  страстные обнимашки со слезами на глазах, они у них такие чувственные. 8-)

0

42

taiklot написал(а):

А что раньше нормально уже целовались?

Вотыменна! И еще там был эпизод, когда герой желал героиню, прямо во время ее выступления за кафедрой. Изображал исступленное хотение. И потом взрослые речи.
И вот, здрасьте, приехали, вернулись в школу((

0

43

Досмотрела. Наверное рекомендую. Пожалуй, это самое вкусное, что есть в природе с Син Ха Гюном. Кто этого не видел, много потерял.

Даже меня, старого солдата, подприжало, и я готова признать, что СХГ - красавец))

Этого актера как обычно не доюзали(( А ведь какие у него замечательные глаза.
http://i58.fastpic.ru/big/2013/1111/5a/b50893011c5d5f36a0f81fdb19193e5a.jpg

Был мужик.
http://i58.fastpic.ru/big/2013/1111/32/6f327b541cc442079df221949ef87d32.jpg

Стал старый кореец) Палетт или Поли колор брильянс?
http://i58.fastpic.ru/big/2013/1111/5a/f8dceb9ffe6a598d72b8de39ba0f895a.jpg

Ох уж мне эти папоколени))) Бедные взрослые дяденьки, заставляют их так красиво плакать))
http://i58.fastpic.ru/big/2013/1111/1d/639496021ebd0ff183a4ee899445201d.jpg

Смотрим внимательно на веки. Если глаза такие разные, есть только два варианта
- перед нами человек сильных страстей
- перед нами жертва неудачной коррекции века на одном глазу))
http://i58.fastpic.ru/big/2013/1111/2c/514e2295d7795b518f93b7597f0d272c.jpg

По сравнению с этими пальчиками пальцы Чха - шедевр)))
http://i58.fastpic.ru/big/2013/1111/66/66f194133722b3d729ca653433711066.jpg

Ну напоследок случайный капс зрелого красавца в окружении глупых девок))
http://i58.fastpic.ru/big/2013/1111/47/c16f9a6947278212243a90482e821047.jpg

Отредактировано Инди (2013-11-11 16:49:15)

+1

44

Инди написал(а):

Если глаза такие разные, есть только два варианта

У корейских актеров-мужчин, у 90% разные глаза, даже у красавцев. Причина мне неведома.
Спасибо за обзор, галку поставлю. Да и скачено уже.)

0

45

Юся, ты просто обязон должна посмотреть Мэрию.

Оч. похоже, только в Мэрии есть еще стройный сюжет. И политическая возня не просто фон, но и двигатель и авантюрное действо, созидательное и поучительное без назидательности.
А Чха тебе понравится. Зуб даю) Тем, кто понимает в настоящих мужчинах, не может не понравится.
Никс, скажи.

0

46

Инди написал(а):

Никс, скажи.

Да, Несомненно:)))
Мэрию можно по разному рассматривать - от политического конспекта для домохозяек до истории становления личности под влиянием романтических чувств (и это я про каждого из романтических персонажей, их там много), от истории любви до искр в глазах, до щемящего сердца - до искромётной комедии положений и не только.

Так, как буффонадили Чха и Ким Сон А, они не искрили и не лучились больше нигде. К сожалению. Или к счастью.
Мэрия - это нечто совершенно особенное, выверенное сюжетно и романтически, и прекрасно отыгранное. Прошло уже много лет, но ни одна из дорам так и не приблизилась в моём внутреннем рейтинге к этому уровню.

Вышло с налётом личностного, но пойдёт:)

+1

47

хм. Уговорили. Попробую Мэрию (хотя мне так смутно помнится, что я пыталась первую серию смотреть...) Только вот досмотрю Секрет и разберусь со всей корейской медициной (Мозг - ну, там тоже только Син Ха Гюн  и делает кассу, но вот я подсела на Золотое время - это ж вообще то, что доктор прописал кровь, тряпки, и опять же, феноменальный дядька))) я кусала локти , что уехала в отпуск, скачав только восемь серий).

0

48

Инди
Ты вот это какой группы перевод тут "рекламировала"? Я уж тогда постараюсь избежать.

0

49

taiklot написал(а):

Ты вот это какой группы перевод тут "рекламировала"?

На трекере только один вариант. Его и качала.
Мобыть еще где-то переводили? Не знаю.

0

50

Нетути другого перевода.
Придется еще и по этому поводу веселиться.
Но я сжатую раздачку качала. Кстати, не ожидала, но эти видео для ПСП отлично смотрятся на 32-дюйм. телике.
Меня устраивает вполне.

0

51

Инди написал(а):

Еле пережила первую серию. Смотрела ее два дня.

1 серия
Хотела прикрутить заключительные кадры в виде картинок, но Инди уже это проделала выше.
Чую, что все весело и неплохо. И к конце серии даже уже интимно.  %-)  Но я пока совершенно не врубилась. Отчасти опять из-за плохих условий просмотра - без звука и в транспорте.
Перевод удручает. Президента Рэгана тоже отметила. Неужели уже столько лет прошло с его президентства, что мало кто помнит эту фамилию?
Вторую серию посмотрю ближе к вечеру.

Э-э, да. Ежели существует другой перевод, от Мишек там, пусть онлайн и в Контакте, будьте любезны, киньте ссылку. Дома смогу зайти и воспользоваться.

Отредактировано Simonet (2015-02-09 14:38:12)

0

52

Simonet написал(а):

от Мишек там, пусть онлайн


Онлайн от Мишек на doramatv.ru

Субтитры ass от Cardinals

+1

53

1-2 серии.
В принципе, неплохо. Только как-то уж ... не знаю... тяжеловесно прям.
Столько слов о политике, о судьбах страны, о глобальных национальных проблемах... И говорят так быстро-быстро, много-много...
ПатрЕйцы, эти - суровые пожилые люди и иже с ними - прям кочуют из кадра в кадр. И тоже много-много-много говорят. От субтитров уже в глазах рябит.  %-)

Из плюсов:
- музыкальное и звуковое сопровождение. Вот уж не думала, что отмечу, но мысленно убрала все эти весёленькие мотивчики, бренькая и звяньканья, гоп-ляля вставки и прочие нанайские напевы из эпизодов и подумала, что это было бы оооочень тормозно и уныло. Честно, звуковое сопровождение весьма бодрит кадр. Потому что некоторые эпизоды поднимаются так же тяжело, как тот пресловутый огнетушитель в руках барышни.
В общем, это не легковесное развлекалово - это соцагитка и диктовка корейских нацпроблем в экран. Усё серьёзно.
Но, тем не менее, авторы пытаются удержаться в режиме комедии.
С эпизода "с огнетушителем" всё действительно пошлО намного бодрее.  :yep:

- Син Ха Гюн. Эт, канеш, такой же приятный ветер в дораме, как и недавно Чон У Сон в Падам-Падам. В общем, опыт не пропьёшь, наличие таланта и опыта игры в большом кино не замажешь. Поэтому он спасает пока всё. Хорошо, что он по большому счёту пока и везде.  :D

И, безусловно, лично меня радует, что ггерой уже мужик. Ну надоели мне мальчишки в ромкомах и романтике. Прямо единичные случаи, где солидные дядьки играют любовь и еще и йумарят))) не на заднем фоне и не проигрывают соплякам. Поэтому лично мне прям весьма и весьма в этом плане всё нравится.

Но ггерой, канеш, подорванный неврастеник. О, боооожжжже... :stupor:  Но такой герой нужен для этой истории. Будь она с таким уравновешенным и рассудительным мужчиной, как помощник ггероини, то и истории бы вот этой не было)))
Но мне нравится, что уже со второй серии именно мужчина первым проявляет интерес к ггероине. Значит, обойдусь без извечного нытья с самокопанием женщины хотя бы первые серии. 8-)
Эвон как она его огнетушителем треснула, аж прям сразу любовь! Минуя желудок.... :D

Вот такой беспредел в корейской политиканском кружке.
Особенно рада за парочку в левом углу  :D
http://s018.radikal.ru/i516/1502/8a/79d264b97e2f.jpg
А тут какой обличительно-запальный спич! Ну, как тут не влюбиться в эту пигалицу-идеалистку?)))
Сабы не отражаются, но она говорит про демократию и про их моральный облик)
Тяпнув при этом вискаря грамм двести залпом.
http://s019.radikal.ru/i633/1502/0b/6f74ccf84d81.jpg
http://s018.radikal.ru/i511/1502/b8/f0a500f1cdb6.jpg
http://s010.radikal.ru/i312/1502/08/713f87a5ab9b.jpg
http://s018.radikal.ru/i512/1502/af/828895bd2657.jpg
http://s017.radikal.ru/i424/1502/68/1ffd7bb486da.jpg
http://s018.radikal.ru/i501/1502/32/1b78bb6cb426.jpg
http://s014.radikal.ru/i328/1502/d5/fba8d0ffe0de.jpg
Он уж тут почти рыцарь)))
http://s020.radikal.ru/i701/1502/98/e2c23ba01536.jpg

Цветовой подбор галстуков - это прикол)))
http://s019.radikal.ru/i635/1502/06/1a13cc2dfa04.jpg

Я сравнила переводы. Нет, от трекерного варианта у меня вывалились глаза. И так-то текста - дофига, а тут еще такие перлы.
Смотрю он-лайн с Мишками.

Отредактировано taiklot (2015-02-09 17:02:17)

+1

54

taiklot написал(а):

Смотрю он-лайн с Мишками.

Угу. Первые две я посмотрела с трекера. Стала качать из онлайна Мишек и обнаружила, что их только 5 серий. В связи чем опять непонятно, что лучше, Кардиналы или  трекерный вариант, не помню, как их там.
По второй серии - повеселее, тем паче сейчас уже досматриваю со звуком. Музычка такая типа французских комедий стареньких.
Очень впечатлил финал предыдущей-начало второй серии.  :D  Было реально смешно, что весьма обнадеживает.

taiklot написал(а):

Особенно рада за парочку в левом углу  :D

До чего ж глазастая.))

Отредактировано Simonet (2015-02-09 19:22:20)

0

55

3-4 серия.
Ой, ну слишком много этого политиканства. Не говорю, что это лишнее, потому что, судя по всему, дорама и для этого снималась в том числе, но для меня - слишком много, чтобы держать планку обычного ромкома.
Смешные моменты есть, но в целом повествование довольно ровное с акцентом на политическое пихалово.
Парочка скрашивает. По большому счёту здесь больше ничего и нет: перепалки парочки и политические лозунги.

Соперники тут, вроде, нагнетают уже драмы про Ромео и Джульетту, но по большому счёту только ггерой подкатывает к ггероине, преодолевая собственную эмоциональную нестабильность, перевозбуждённость и препоны из недоразумений на почве собранного компромата.

Ну, отметилось:
- совместная пьянка. И что мы вообще делаем здесь вместе?
http://s019.radikal.ru/i614/1502/72/d2895c046355.jpg
http://s006.radikal.ru/i213/1502/3c/01be0dc37c94.jpg
-как она извинялась с трибуны перед дисциплинарным комитетом за "акт насилия".
Всем начхать и только так мужики её за неё переживали)
http://s020.radikal.ru/i713/1502/7e/fb2d16e5e97e.jpg
http://s020.radikal.ru/i723/1502/5a/0e3fa1579ec0.jpg
http://s018.radikal.ru/i521/1502/e1/38578e2e985a.jpg
- как он припёрся к ней и этот диалог про "Я волнуюсь не за тебя, а за себя. - Почему ты волнуешься за себя возле моего дома?" :D
И как он вздыхая, переминаясь и тараторя слова, спросил, что, мол, ты думаешь обо мне?
Да что думает? Чокнутый придурок :rofl:
http://s015.radikal.ru/i330/1502/6a/10aeb9ea7654.jpg
http://s017.radikal.ru/i440/1502/88/3009275970eb.jpg
http://s56.radikal.ru/i151/1502/d6/bdcba2662072.jpg
Ага. Ну вот и всплыла страшная тайна. Вот тетёха ггероиня! :rolleyes: Хорошо хоть все свои)
http://s50.radikal.ru/i127/1502/8c/36ca09457725.jpg
http://s014.radikal.ru/i329/1502/8b/56d18bfef325.jpg
Эк его штырит-то на её выступлениях. Прям волной экстаза накрывает, а это она еще к основной части выступления не перешла :D
http://s018.radikal.ru/i522/1502/d9/5336e33b5def.jpg
http://s019.radikal.ru/i612/1502/ab/bccfb0708266.jpg
http://s019.radikal.ru/i601/1502/fd/360622672bf6.jpg
От судьбы не убежишь. И на всех мероприятиях они сталкиваются.
http://s008.radikal.ru/i304/1502/0a/8da78075866e.jpg
Ну вот в финале уже даже и не намёк. А открытое заявление о намерениях  :D
http://s020.radikal.ru/i704/1502/d5/f36cdb7681e4.jpg
http://i008.radikal.ru/1502/41/3c32a0c6a5b4.jpg
http://s014.radikal.ru/i326/1502/fc/6f3c7b301654.jpg

Ах, как он на неё смотрит. Какие взгляды. Приёмы стандартные, но смотрится для меня в разы волнительнее, чем с мальчишками. Дядьки - это дядьки, канеш)))
Но она наверняка прикинется деревом   :dontknow:

Смотрю, вроде, без напряга, но так чтобы глотать залпом - такого нет.

0

56

3-я
Что-то эту серию я сегодня совсем без энтузиазма посмотрела. Наверное, нужно смотреть нормально, не урывками на работе и в транспорте.
А то мне уже и юмора мало, и дядькины взгляды что-то не замечаю пока. Эротический компромат в мобильнике - единственная отрада.) И моя, и героини. 8-)  :yep:
Поэтому 4-ю посмотрю совсем вечером.
И завтра тоже - до вечера. :flag:

0

57

Simonet написал(а):

дядькины взгляды что-то не замечаю пока

К четвёртой разглядится)))

0

58

taiklot написал(а):

К четвёртой разглядится)))

4-я
Да, романтик активизировался. Но политики очень много. Хоть она вся несерьезная, но смешного было мало. Да и я все больше понимаю, что не нравится мне Ха Гюн. Как его крупный план дадут с этими накрашенными губами,  аж неприятно. Сама удивляюсь, как я  раньше осилила "Золотую виллу". Знаю людей, которые именно из за его романтики не смогли смотреть эту популярную вещь.  Но там он хоть значительно моложе был. Мистера Пэка точно не буду смотреть. Актер, конечно, хороший, но его внешность именно для комедии. И желательно без крупных планов.
Сабж пока не бросаю, но не  уверена, что буду смотреть по две серии. Вечером будет ясно. :dontknow:  :no:

0

59

А в вчера в онлайне пересмотрела любимые-моментики 4-5 серии))
Особенно мне нравится их разговор в начале пятой, в какой-то подворотне))
А так вообще дальше можно и не смотреть))
Симонет, особенно, если актер неприятен. Тут, кроме его и его сильного чувства к героине - смотреть совершенно нечего. Никаких таких поворотов истории не будет. Чисто политика и развитие отношений среди политики у представителей двух конкурирующих партий.

0

60

5-6 серии.

Инди написал(а):

Тут, кроме его и его сильного чувства к героине - смотреть совершенно нечего

Подтверждаю)))
Вся эта околополитическая возня меня чёт не возбуждает. Эпизоды довольно громоздкие и я никак не могу понять - куда движется сюжет и что мы имеем кроме очень влюблённого дядьки? *чешу репу*

Но вот что интересно: долго ли продержится наша дева, помолвленная с политикой?
Уж так он её обхаживает со всех сторон, уж так окучивает... Тут либо послать и ненавидеть лютой ненавистью либо влюбиться ответно. Другого не дано.
И когда она признает свои чувства - о чём же смотреть дальше? Тем более, что номинальные соперники в этом четырёхугольнике получили уже вполне себе отлуп. Ну вот только помощник Со еще на что-то надеется от ггероини, а та была уже влюблена в него в прошлом. А ведь первая любовь - это ж такая штуууука! Мож чё еще и выльется)))

А пока - ходим и разговариваем, ругаемся, оскорбляем.
Мне нравятся те моменты, когда она ему жёсткие отлупы даёт. Он такой прям весь смущённый и нищасный. А потом - отряхнулся, подтянулся - и снова в бой!)))

Оставим в покое сихагюновы губы, я просто хочу сказать, что у него очень красивая и мужественная линия скулы, подбородка, челюсти. Когда поворачивается в "три четверти" - ну писанный красавец)
И глаза у него необычные, чертяшные.
И улыбается он очень симпатично. Вот тут-то точно губы не мешают, а очень даже помогают)

В общем, дядькой я довольна, всё что надо, он мне тут в чувствАх изображает, но уж очень не хватает еще чего-то в сюжете.
http://s018.radikal.ru/i519/1502/8f/05a3667b7fbb.jpg
http://s04.radikal.ru/i177/1502/2d/c7d8f5b150b0.jpg
http://s020.radikal.ru/i712/1502/df/3b77b4104f84.jpg
Эротические фантазии опять же на тему разорванной рубашки  :D
Ну всё, раз сниться начал - недалёк уже тот час)))
http://s020.radikal.ru/i717/1502/ca/d8da42d69002.jpg
http://i003.radikal.ru/1502/ff/0b705048338b.jpg
http://s020.radikal.ru/i703/1502/3d/b15d9bff6e57.jpg
http://s018.radikal.ru/i527/1502/05/fda4c8552c93.jpg
Финал шестой. Дядька не просто окучивает, он уже атакует, несмотря на....
http://s010.radikal.ru/i311/1502/03/c9ccd86222dc.jpg

0


Вы здесь » Asiacinema » Корейские сериалы » Все о моей любви / All about my romance / Nae Yeonaeui Modeungeot


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно © 2007–2019 «QuadroSystems» LLC